Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : mai 2026
1. Accord
En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'application mobile Sifrad (« App »), vous acceptez ces Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'App.
2. Description du service
Sifrad est une application iOS qui enseigne le vocabulaire des nombres dans plusieurs langues. L'App est disponible gratuitement, avec des fonctionnalités d'abonnement payant en option (Sifrad Plus).
3. Version gratuite
La version gratuite donne accès aux fondamentaux des nombres (1–10) dans toutes les langues prises en charge, y compris des exercices et l'audio de locuteurs natifs. Aucun compte ni paiement n'est requis pour utiliser la version gratuite.
4. Sifrad Plus
Sifrad Plus est un abonnement à renouvellement automatique optionnel qui débloque du contenu supplémentaire, dont les nombres au-delà de 10, des exercices de situations du quotidien, des Chances illimitées, une protection de Streak et une expérience sans publicité. Tarifs : $4.99/mois ou $39.99/an (individuel), $7.99/mois ou $59.99/an (famille). Les abonnements sont facturés via votre identifiant Apple et se renouvellent automatiquement, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
5. Annulation
Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre identifiant Apple (Réglages → votre nom → Abonnements). L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Aucun remboursement n'est accordé pour des périodes partielles.
6. Propriété intellectuelle
Tout le contenu de l'App — textes, audios, images et code — appartient à Sifrad LLC ou à ses concédants de licence et est protégé par le droit d'auteur et les autres lois sur la propriété intellectuelle.
7. Utilisation acceptable
Vous pouvez utiliser l'App à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas faire de rétro-ingénierie, décompiler ou extraire le code source de l'App.
8. Avertissement
L'App est fournie « telle quelle », sans aucune garantie. Nous ne garantissons pas que l'App sera exempte d'erreurs ou ininterrompue.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale autorisée par la loi, Sifrad LLC ne pourra être tenue responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif découlant de votre utilisation de l'App.
10. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps en temps. La poursuite de l'utilisation de l'App après modification constitue l'acceptation des Conditions mises à jour.
11. Contact
Pour toute question sur ces Conditions, contactez-nous à legal@sifrad.com.